Política de privacidad

Última modificación: abril, 2024

1. Introducción

Viva Translate Inc. ("Viva Translate") se dedica a proteger su información personal y a informarle sobre cómo utilizamos su información personal o cualquier otra información enviada por usted. Esta Política de Privacidad se aplica a su uso de la Plataforma, tal como se define en los Términos de Servicio de Viva Translate ("Términos de Servicio"). Esta Política de Privacidad debe leerse junto con los Términos de Servicio y está integrada en los Términos de Servicio. Todos los nombres propios en mayúscula no definidos en esta Política de Privacidad tendrán las mismas definiciones y significados que se definen en las Condiciones del Servicio. Por favor, revise esta Política de Privacidad periódicamente ya que podemos modificarla de vez en cuando. Si no está de acuerdo con nuestra Política de Privacidad o no la acepta en su totalidad, no debe acceder a nuestra Plataforma ni utilizarla. Si utiliza la Plataforma tras una modificación de los términos de la presente Política de Privacidad, se compromete a aceptar las políticas revisadas.

2. Información recogida

En Viva Translate, recopilamos información personal identificable ("PII") e información no personal identificable ("Non-PII") de usted. La información de identificación personal es aquella que puede utilizarse para identificarle personalmente. La información no identificable personalmente es información que debe combinarse con otra información para identificarle personalmente.

IIP recopilada

No se le pedirá que nos proporcione ninguna información cuando visite nuestra Plataforma. Sin embargo, para acceder o utilizar algunas partes de la Plataforma, podemos recopilar IIP como su nombre, correo electrónico, nombre de usuario, información personal, código postal, ubicación, Contenido de Usuario, incluida toda la información traducida, e información adicional. También podemos recopilar la información pertinente sobre su pago o tarjeta de crédito si desea pagar por cualquiera de los servicios ofrecidos a través de la Plataforma. Tenga en cuenta que toda la información de pago será almacenada y procesada por nuestros procesadores de pagos externos.

Viva Translate obtiene IIP de las integraciones OAuth que se utilizan internamente en nuestra Plataforma, como su nombre, correo electrónico, nombre de usuario, información personal y eventos del calendario.

Información no personal recopilada

Siempre que utilice nuestra Plataforma, podemos recopilar información no personal sobre usted, como su dirección IP, historial de registro, interacciones con la Plataforma, información de uso, ubicación, URL de referencia, navegador, sistema operativo, uso de datos, datos transferidos y proveedor de servicios de Internet.

3. Uso de su información

Cuando proceda, utilizaremos la información que nos facilite de las siguientes formas:

El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación de la información recibida de las API de Google por parte de Viva Translate se ajustará a lo siguiente Política de datos de usuario de los servicios API de Googleincluidos los requisitos de uso limitado.

4. Acceso y edición de su información

Podrá acceder a cualquier información contenida en su cuenta a través de nuestra Plataforma. Podrá modificar dicha información cambiando los datos que figuran en su cuenta. Si tiene alguna pregunta o desea revisar, cambiar, eliminar o acceder a cualquiera de sus datos recogidos por nosotros, póngase en contacto con support@vivatranslate.com. Una vez que haya eliminado su cuenta, tenga en cuenta que podemos conservar copias inaccesibles de su IIP y no IIP sujetas a nuestras políticas de conservación de datos.

5. Exclusión voluntaria de comunicaciones comerciales, no comerciales y Do Not Track

Si decide proporcionarnos su información de contacto, acepta que podamos enviarle comunicaciones por correo electrónico. Sin embargo, puede darse de baja de determinadas comunicaciones notificando a Viva Translate que ya no desea recibirlas. Nos esforzaremos por eliminarle rápidamente de nuestra lista de correo una vez que hayamos recibido dicha solicitud. En la actualidad, no ofrecemos la posibilidad de excluirse a través de listas de "no seguimiento". Si no desea recibir determinadas comunicaciones o información, póngase en contacto con nosotros en support@vivatranslate.com.

6. Terceros

Viva Translate u otros usuarios pueden publicar enlaces a sitios web de terceros en nuestra Plataforma, que pueden incluir información sobre la que no tenemos ningún control. Al acceder a un sitio web de terceros a través de nuestra Plataforma, usted reconoce que es consciente de que estos sitios web de terceros no son examinados por nosotros en cuestiones de privacidad o seguridad, y nos exime de cualquier responsabilidad por la conducta de estos sitios web de terceros.

Por favor, tenga en cuenta que esta Política de Privacidad, y cualquier otra política en vigor, además de cualquier enmienda, no crea derechos exigibles por terceros. Viva Translate no se hace responsable de la información recopilada o utilizada por cualquier anunciante o sitio web de terceros. Usted debe revisar sus políticas para entender cómo funcionan sus prácticas de recopilación de información.

7. Medidas de seguridad

Hacemos intentos razonables para proteger su información mediante el uso de salvaguardias físicas y electrónicas como el cifrado. Sin embargo, al tratarse de Internet, no podemos ofrecer garantías en cuanto a la seguridad o privacidad de la información enviada. Por este motivo, le recomendamos que utilice programas antivirus, controles rutinarios de crédito, cortafuegos y otras precauciones para protegerse de las amenazas a la seguridad y la privacidad.

8. Cumplimiento de la edad

No recopilamos ni procesamos ninguna información de personas menores de 13 años. Si tiene menos de 13 años y utiliza nuestra Plataforma, deje de hacerlo inmediatamente y no nos envíe ninguna información. En caso de que hayamos recopilado inadvertidamente cualquier información de usuarios menores de 13 años, póngase en contacto con nosotros inmediatamente.

9. Transferencia internacional

Su información puede ser transferida a - y mantenida en - ordenadores ubicados fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de privacidad pueden no ser tan protectoras como las de su jurisdicción. Su consentimiento a esta Política de Privacidad seguido del envío de dicha información representa su acuerdo a dicha transferencia. La IIP y no IIP que se envíe a Viva Translate se recopilará, procesará, almacenará, divulgará y eliminará de acuerdo con la legislación aplicable de los Estados Unidos y esta política. Además, dicha información puede almacenarse en servidores ubicados fuera de su jurisdicción de residencia. La legislación de los Estados Unidos puede no proporcionar el grado de protección de la información que está disponible en otros países.

10. Fusiones y adquisiciones

En el caso de que Viva Translate se vea involucrada en una quiebra, fusión, adquisición, reorganización o venta de activos, su información puede ser vendida o transferida como parte de esa transacción. Tenga en cuenta que una vez que la información se transfiere sus derechos de privacidad pueden cambiar.

11. Enmiendas

Al igual que nuestras Condiciones del servicio, podemos modificar esta Política de privacidad de vez en cuando. Cuando modifiquemos esta Política de Privacidad, modificaremos la fecha indicada en esta Política de Privacidad o nos pondremos en contacto con usted. Debe aceptar las modificaciones como condición para seguir utilizando nuestra Plataforma. Si no está de acuerdo, debe dejar de utilizar inmediatamente nuestra Plataforma y notificarnos su negativa enviándonos un correo electrónico a support@vivatranslate.com.