Política de Privacidade

Última modificação: Abril, 2024

1. Introdução

A Viva Translate Inc. ("Viva Translate") se dedica a proteger suas informações pessoais e a informá-lo sobre como usamos suas informações pessoais ou quaisquer outras informações enviadas por você. Esta Política de Privacidade se aplica ao seu uso da Plataforma, conforme definido nos Termos de Serviço da Viva Translate ("Termos de Serviço"). Esta Política de Privacidade deve ser lida em conjunto com os Termos de Serviço e está integrada aos Termos de Serviço. Todos os nomes próprios em letras maiúsculas não definidos nesta Política de Privacidade terão as mesmas definições e significados definidos pelos Termos de Serviço. Revise esta Política de Privacidade periodicamente, pois podemos revisá-la de tempos em tempos. Se você não concordar ou não aceitar nossa Política de Privacidade em sua totalidade, não deverá acessar ou usar nossa Plataforma. Se você usar a Plataforma após uma alteração nos termos desta Política de Privacidade, você concorda em aceitar as políticas revisadas.

2. Informações coletadas

Na Viva Translate, coletamos informações pessoalmente identificáveis ("IPI") e não pessoalmente identificáveis ("Não IPI") de você. As informações de identificação pessoal são aquelas que podem ser usadas para identificá-lo pessoalmente. As informações não pessoalmente identificáveis são aquelas que precisam ser combinadas com outras informações para identificá-lo pessoalmente.

Informações de identificação pessoal coletadas

Não será necessário que você nos forneça nenhuma informação quando visitar nossa Plataforma. No entanto, para acessar ou usar algumas partes da Plataforma, poderemos coletar informações de identificação pessoal, como seu nome, e-mail, nome de usuário, informações pessoais, CEP, localização, Conteúdo do Usuário, incluindo todas as informações traduzidas e informações adicionais. Também poderemos coletar suas informações relevantes de pagamento ou de cartão de crédito se você desejar pagar por quaisquer serviços oferecidos por meio da Plataforma. Esteja ciente de que todas as informações de pagamento serão armazenadas e processadas por nossos processadores de pagamento terceirizados.

A Viva Translate obtém IPI de integrações OAuth que são usadas internamente por nossa Plataforma, como seu nome, e-mail, nome de usuário, informações pessoais e eventos de calendário.

Coleta de informações não pessoais

Sempre que você usar nossa Plataforma, poderemos coletar seus Dados de Identificação Não-Pessoal, como seu endereço IP, histórico de registro, interações com a Plataforma, informações de uso, localização, URL de referência, navegador, sistema operacional, uso de dados, dados transferidos e provedor de serviços de Internet.

3. Uso de suas informações

Quando aplicável, usaremos todas as informações enviadas por você das seguintes maneiras:

O uso e a transferência do Viva Translate para qualquer outro aplicativo das informações recebidas das APIs do Google obedecerão à Política de dados do usuário dos serviços de API do Googleincluindo os requisitos de uso limitado.

4. Acesso e edição de suas informações

Você poderá acessar todas as informações contidas em sua conta por meio de nossa Plataforma. Você poderá editar essas informações alterando as informações listadas em sua conta. Se tiver alguma dúvida ou quiser revisar, alterar, excluir ou acessar qualquer informação coletada por nós, entre em contato pelo e-mail support@vivatranslate.com. Depois de excluir sua conta, saiba que poderemos manter cópias inacessíveis de suas PII e não PII, de acordo com nossas políticas de retenção de dados.

5. Desativação de comunicações comerciais, não comerciais e não rastreamento

Se decidir nos fornecer suas informações de contato, você concorda que poderemos lhe enviar comunicações por e-mail. No entanto, você pode cancelar a assinatura de determinados comunicados notificando a Viva Translate de que não deseja mais receber esses comunicados. Faremos o possível para removê-lo prontamente de nossa lista de correspondência assim que recebermos essa solicitação. No momento, não oferecemos a funcionalidade para que você opte por não receber mensagens por meio de listas de "não rastrear". Se desejar optar por não receber determinadas comunicações ou coleta de informações, entre em contato conosco pelo e-mail support@vivatranslate.com.

6. Terceiros

A Viva Translate ou outros usuários podem publicar links para sites de terceiros em nossa Plataforma, que podem incluir informações sobre as quais não temos controle. Ao acessar um site de terceiros por meio de nossa Plataforma, você reconhece que está ciente de que esses sites de terceiros não são examinados por nós quanto a questões de privacidade ou segurança, e você nos isenta de qualquer responsabilidade pela conduta desses sites de terceiros.

Esteja ciente de que esta Política de Privacidade e quaisquer outras políticas em vigor, além de quaisquer alterações, não criam direitos aplicáveis por terceiros. A Viva Translate não se responsabiliza pelas informações coletadas ou utilizadas por qualquer anunciante ou site de terceiros. Você deve analisar as políticas desses sites para entender como funcionam as práticas de coleta de informações.

7. Medidas de segurança

Fazemos tentativas razoáveis de proteger suas informações usando proteções físicas e eletrônicas, como criptografia. Entretanto, como estamos na Internet, não podemos garantir a segurança ou a privacidade de suas informações enviadas. Por esse motivo, recomendamos que você use software antivírus, verificações de crédito de rotina, firewalls e outras precauções para se proteger contra ameaças à segurança e à privacidade.

8. Conformidade com a idade

Não coletamos nem processamos nenhuma informação de pessoas com menos de 13 anos de idade. Se você tiver menos de 13 anos e estiver usando nossa Plataforma, pare imediatamente e não nos envie nenhuma informação. Caso tenhamos coletado inadvertidamente informações de usuários com menos de 13 anos de idade, entre em contato conosco imediatamente.

9. Transferência internacional

Suas informações podem ser transferidas para - e mantidas em - computadores localizados fora de seu estado, província, país ou outra jurisdição governamental, onde as leis de privacidade podem não ser tão protetoras quanto as de sua jurisdição. Seu consentimento com esta Política de Privacidade, seguido do envio de tais informações, representa sua concordância com essa transferência. As informações de identificação pessoal e não pessoal enviadas à Viva Translate serão coletadas, processadas, armazenadas, divulgadas e descartadas de acordo com a legislação aplicável dos Estados Unidos e com esta política. Além disso, essas informações podem ser armazenadas em servidores localizados fora de sua jurisdição de residência. A legislação dos Estados Unidos pode não fornecer o grau de proteção para as informações que está disponível em outros países.

10. Fusão e aquisição

Caso a Viva Translate esteja envolvida em um processo de falência, fusão, aquisição, reorganização ou venda de ativos, suas informações poderão ser vendidas ou transferidas como parte dessa transação. Esteja ciente de que, quando as informações forem transferidas, seus direitos de privacidade poderão ser alterados.

11. Emendas

Assim como nossos Termos de Serviço, podemos alterar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Quando alterarmos esta Política de Privacidade, modificaremos a data listada nesta Política de Privacidade ou poderemos entrar em contato com você. Você deverá concordar com as alterações como condição para continuar a usar nossa Plataforma. Caso não concorde, você deverá interromper imediatamente o uso de nossa Plataforma e nos notificar sobre sua recusa em concordar, enviando-nos um e-mail para support@vivatranslate.com.